Hertenstein ha partecipato al Festival di Marlboro, al Festival Menuhin di Gstaad e al Festival di Verbier nel 2009 e nel 2010, dove è stato insignito del premio speciale per viola "Henri Louis de la Grange". Si è esibito presso l'Accademia Internazionale di Musica Seiji Ozawa a Rolle, in Svizzera nel 2008. In qualità di artista ospite, Hertenstein è apparso con il "Trio Wanderer", il Quartetto Modigliani (YCA Alumni) e si è esibito all’estero nonché in quartetti con il famoso violinista giapponese Midori nel 2010. Hertenstein farà il suo debutto a New York alla Merkin Hall e a Washington, DC al Kennedy Center’s Terrace Theater la prossima stagione, organizzato dalla Young Artists Concert Series. Hertenstein è stato anche premiato con il YCA’s Slomovic Prize e con sette premi di Candlelight Concert Society (MD), the Embassy Series (DC), the Saint Vincent College Series (PA), the Albany Symphony (GA), the Paramount Theatre (VT), the Festival Mecklenburg-Vorpommern e the Usedom Music Festival, entrambi in Germania.

Oltre a vincere un concerto per viola commissionato da Pro Helvetia, scritto dal compositore svizzero Nicolas Bolens, Hertenstein ha vinto numerosi concorsi importanti. Nel 2009 è stato il primissimo violista a vincere il New Talent Competition of the European Broadcasting Union, fondata da Sir Yehudi Menuhin nel 1969, che lo ha portato alle trasmissioni radiofoniche di tutta Europa. Nello stesso anno Hertenstein è stato vincitore del primo concorso Tokyo International Viola Competition, che lo ha portato a partecipare ai festival La Folle Journée di Nantes, Francia e Tokyo negli anni 2010 e 2011, e lo ha fatto apparire al Viola Space Festival di Tokyo nel 2011 dove ha persino seguito dei corsi di perfezionamento. Nel 2007 è stato il primo violista a vincere il primo premio all’Orpheus Competition di Zurigo, che ha portato il suo debutto discografico su Euro-Classics.

Hertenstein si è esibito nella master class di György Kurtag, Krzysztof Penderecki, Gabor Takács-Hagy, Yuri Bashmet e Kim Kashkashian e, a sua volta, ha dato dei corsi di perfezionamento presso il Conservatorio di Shanghai.

Nato nel 1985 ad Augsburg, in Germania, Hertenstein ha iniziato gli studi del violino e del pianoforte all'età di 5 anni passando alla viola all’età di 15 anni. A 19 anni ha studiato con Nicolas Corti, violista dell’Amati Quartet alla Hochschule der Künste di Zurigo. Nel 2009 ha conseguito il diploma di artista presso la Haut Ecole de Musique di Ginevra dove ha lavorato con la violista Nobuko Imai (YCA Alumna) e con Miguel Da Silva, violista del Quartetto Ysaye. Suona una viola marca 1701 David Tecchler.